由于斯坦尼斯瓦夫和斯科热杜斯基间立场不同，这顿午宴吃的索然无味，三人只是草草的拔了几口便放下了刀叉。
  上校拍了拍手，侍从进来将吃剩的酒食撤了下去，接着，扬·斯科热杜斯基便引领着二人去了休息的地方。
  “斯坦尼斯瓦夫大人，还有彻辰，有什么事情你们尽管吩咐我的副官，他会为你们准备一切。明天，我将带领一队翼骑兵护送你们到边境。”扬·斯科热杜斯基留下这句话后边转身离开。
  老大人朝那位留下来随时等候吩咐的上校的副官点了点头，然后便回屋休息。
  “能帮我个忙吗？”彻辰见斯坦尼斯瓦夫老大人进了屋，他对那名副官说道。
  “当然，您请吩咐。还有，叫我亚当就可以了。”名叫亚当的副官微笑着对彻辰说道。
  看得出，这是位乐观开朗的军官。
  “好的，亚当。你能吩咐要塞内的仆役为我烧一盆热水吗？我想洗下脚。”彻辰说道。
  对于如此微小的要求，亚当当然满口答应了下来。
  不多时，一个一脸鞑靼人模样的仆人端着一脸盆的热水走了进来。
  这个鞑靼人没有头发，但是从他那黑白相间的胡须中也能看出他有着不小的年纪了。此人身穿着破衣烂衫，一件羊皮袄子已穿的发黑，他赤着一双脚，脚上还带着镣铐。
  “大人，我服侍您。”
  那鞑靼人说着跪倒在了地上，然后恭敬地替彻辰脱着鞋。
  彻辰任由其摆布。当第一只鞋子被脱下后，彻辰对他问道：“你是个鞑靼人。”
  “是的，大人。”
  “那你怎么会来到兹巴拉日？”
  “我是在一次战斗中被俘的。不过也正因为被俘，我才知道了上帝才是世间最伟大的。”
  说这话的时候，鞑靼人一脸的虔诚。
  “你叫什么名字？”彻辰问道。
  “大人，我的鞑靼名字在我皈依了基督后早就忘了，我现在的名字叫安德热伊。”
  鞑靼人安德热伊边回话，边替彻辰脱下了第二只鞋，并小心地将彻辰的脚放进了水里。
  “好的，安德热伊。”彻辰弯下了腰，他变戏法般地摸出了一个塔勒。
  “这是我赏给你的。”
  安德热伊有些不敢相信地看着彻辰。过了好一会儿他才反应过来，安德热伊紧紧地抓住那枚塔勒，然后将其插入了腰带中。
  “这倒是个爱财的仆人。”彻辰暗想道。
  不过这样的人，倒是更称了彻辰的心意。
  “安德热伊，你想不想要更多的塔勒。”彻辰明知故问地问道。
  安德热伊谄媚地抬起头笑了起来：“主人，只要是我能办到的，您有什么事情尽管吩咐。”
  显然，安德热伊并不是个笨人，他知道彻辰给他钱，肯定是有事情要他做的。
  彻辰又拿出了一枚塔勒，他问安德热伊道：“你不知道这里的指挥官扬·斯科热杜斯基上校的妻子叫什么名字？”
  安德热伊一把抓过了塔勒，他说道：“知道，我当然知道，上校的妻子叫海伦娜。”
  彻辰又拿出了一枚塔勒，他问道：“那么海伦娜公主是不是在要塞里面。”
  对于彻辰的这一问题，安德热伊的眼中闪过一丝犹豫，不过当在彻辰两指间翻转的塔勒折射出一道光芒的时候，安德热伊被迷住了，他说道：“公主在要塞里面。”
  听闻海伦娜公主在兹巴拉日要塞内，彻辰更加奇怪了。因为作为扬·斯科热杜斯基的妻子，海伦娜公主在斯坦尼斯瓦夫老大人和自己到来的时候，是没有理由避而不见的，更何况自己还是她的救命恩人。再联想起扬·斯科热杜斯基上校那奇怪的态度，彻辰便更感觉其中有问题了。
  最终，彻辰还是没有忍住自己的好奇心。
  “那么，安德热伊，为什么今天我们来的时候海伦娜公主没有出现，她病了吗？”彻辰问道。
  原本彻辰在问这个问题的时候已准备再拿出一枚塔勒来，可他刚把手伸进口袋，却瞟见跪倒在地的安德热伊全身都在发抖，好似害了什么疾病一般。
  “安德热伊？鞑靼人安德热伊？”彻辰小心翼翼地问道，他真怕安德热伊是有什么隐疾，诸如狂犬病一类的。
  安德热伊听到彻辰的叫喊，他惊慌失措地朝门口眺望。
  彻辰也顺着安德热伊的眼神看向房门。
  门当然是关着的。
  “钱我不要了，不要了。你不要问我。”安德热伊头上冒着冷汗，嘴里喃喃道。
  见到安德热伊这惊恐万状的表情，彻辰情知海伦娜公主肯定是出了大事。虽然彻辰和海伦娜公主只算的上有一面之缘，可偏偏的和彻辰交情匪浅的大哥包洪喜欢她，现在彻辰知道海伦娜公主可能出了事，他当然不能不管不顾了。
  彻辰“唰”的一下站了起来，他急切地问道：。
  “说，告诉我海伦娜公主怎么了，我给你十个塔勒。”
  可此时，金钱似乎动摇不了安德热伊，他甚至将从彻辰那得到的塔勒扔到了地上。
  “还给你，还给你。”他说道。
  “钱你可以不要，难道连命你也不要了吗？你想想，我把你告诉我的话说给上校听，他会怎样对待你。”见利诱对安德热伊无效，彻辰便采用了威逼的手段。他一把抓住了安德热伊的衣领子。
  为了增强说服力，彻辰还一把将安德热伊拉到了窗前。
  窗外，便是那十根插着人头的木桩子。
  安德热伊瑟瑟发抖，可他兀自嘴硬：“我什么也没说。上校不会对我怎样的。”
  “你说了什么，没说什么，你说了不算，而是要斯科热杜斯基上校相信的才算。他本告诉我海伦娜公主不在要塞内，可你说公主在。你想想，如果我把这话告诉了上校，他会不会怀疑你把别的也说了。”彻辰恐吓安德热伊道。
  安德热伊果然害怕了。
  “我说，我说。可是你要答应我，像你的上帝，不……还要向我的真主起誓，我今天说的，你不会告诉其他人。”
  “我发誓。”
  “海伦娜公主3个多月前她生了个孩子，可上校怀疑不是自己的骨肉。他把公主关了起来，谁都不让见。公主的女仆因为嘴巴不严实乱说话，后来被上校知道了，被活活打死。”