“倒焦油，倒焦油。”彻辰朝城墙下面喊道。
  那里有皮德罗拆除房屋后布置的几台简易投石机。
  此时，城墙上已经有数处被突破了开来。在一些点上，三五成群的敌人背靠背围城一个圈，守住了登陆点，以便后续部队涌入。
  简易投石机旁的同僚们见形势紧急，又听到命令，赶忙把一个个口上点了火的黑色的陶罐放到兜里。这些陶罐里都装满了焦油，外面用棉花和破布封了口。
  随着指挥官的一声令下，一个个的陶罐被抛了出去。它们的落点都是事先计算好了的，每一个陶罐都准确地落在了壕沟和城墙之间的位置上。
  陶罐一落地便砸了个粉碎，里面的焦油流了出来，随即遇火燃烧了起来。大火不仅点燃了壕沟里面的稻草，也烧着了城墙下士兵的棉甲和云梯。
  一些士兵被大火烧的痛苦不堪，他们用力地扑着身上的火苗，可焦油哪是这么容易扑灭的。火势反而越来越大了，从他们的裤脚烧上了上衣，又吞没了人的脸。
  那些没被大火烧到的幸运儿们眼见同伴的惨状，都害怕了。哪怕是最勇敢的人也不敢在火堆里与敌人搏斗。他们脱掉衣服、扔下兵器、抛下城头的同伴，往自家营地方向逃去。
  这下，原本还在城头奋战的俄军也全无斗志，他们有些想顺着云梯逃跑，可转身即葬身在了火海；一些扔下了兵器，跪在地上祈求饶命，却被愤怒的雇佣兵们砍的粉碎。
  城头的情景都被城下的沙皇俄国军队看在眼里。阿列克谢亲王骑在来自中亚的高头大马上，看的更是清楚。
  “亲王。等火灭了，我再带人冲上去。”
  波耶骑兵队长安德烈忍不住对阿列克谢亲王说道。
  “让农奴兵去灭火，然后你带着波耶骑兵攻城。”
  远处，斯摩棱斯克城的壕沟内，大火形成的火墙横亘在两军中间，不知还要肆虐多久。而要在炮火下灭掉如此大的火，又不知道要死多少人。可阿列克谢为了比包洪他们更快攻下斯摩棱斯克，已经不在乎许多了。
  突然，一道烟尘打军阵的左边过来，穿过整团整团列队的士兵，来到亲王的军旗下。
  “亲王殿下，看来你这边也打的不顺啊！”打头的骑者对阿列克谢亲王说道。
  “哦，是雅科夫将军。你不在东面指挥战斗，来我这里做什么？”
  来者正是雅科夫·切尔卡斯基将军，他是沙皇俄国勒热夫要塞的统帅，也是西面俄军的指挥官。
  “我那边打完了。”雅科夫言简意赅地说道。
  “打完了？你攻下斯摩棱斯克了？”
  “没有。”雅科夫将军摊了摊手。
  “那你打完了？”阿列克谢亲王恨不得给他一鞭子，可雅科夫·切尔卡斯基毕竟是将军而不是自己的下属，自己还没有这个权力。
  “我的前面也是这么一道火墙，看来指挥守城的应该是同一个人。”雅科夫比划着说道：“要攻下如此的巨城，我想也不是一时半会的事，所以让军队回去休息下，炮兵继续轰击。我自己来看看亲王的战果。”
  听雅科夫说完，阿列克谢亲王一拉马的嚼子，对波耶骑兵队长安德烈说道：“去，你派人去西边和南边看看，他们攻城进行的如何了。特别是西面，知道吗？”
  安德烈领命，打马离开。不一会，两队轻骑兵朝着一东一西两个方向奔去。
  “怎么？你担心扎波罗热那群乡巴佬比我们快？”雅科夫斜眼看了亲王一眼，奇怪地问道。
  和一般的沙皇俄国贵族一样，雅科夫也很看不起哥萨克。
  “别小看他们。论起和波兰人打仗的经验，他们比我们多了六七年。”
  “再长，乡巴佬还是乡巴佬。”雅科夫说道。
  这会，雅科夫讨了个没趣。阿列克谢亲王没回答他，只坐在马上看着火墙背后的斯摩棱斯克。
  大火就这么一直烧着。
  不知过了多久，派出去的骑兵回来了。
  “亲王殿下，哥萨克退了回去。西面的城下尸横遍野。”
  “谢苗·拉赫曼宁将军也没占领城墙。”
  听完骑兵带回来的消息，亲王对传令兵吩咐道：
  “叫撤下来的士兵休息。波耶骑兵全部下马，等候我的命令。”
  说完，又加了一道命令“火炮继续轰击。”
  “嘿，皮德罗。你快去看看你侄子吧。”
  在斯摩棱斯克城内。鲁斯登上塔楼，对皮德罗说道。后者正目送沙皇俄国军队退去。
  “我侄子怎么了？彻辰怎么了？”听鲁斯这么说，原本还在观察退却俄军的皮德罗着急地转过身问道。他安排鲁斯和彻辰一起，就是为了让鲁斯照看他。
  “没什么大事，就是吐的厉害了。”鲁斯见怪不怪地说道。
  “这小子第一次上战场，难免的。缓缓就好了。”皮德罗说道。
  他原本不打算去，可最后还是放心不下，和塔楼里的其他人交代了一句，便跟在鲁斯下了楼。
  而在城墙下，彻辰一只手支着城墙，一只手捂住了嘴巴。他尽力忍住呕吐的冲动，可一想到那些被砍得七零八落的和烧的面目全非的尸体，这位第一次上战场的青年便怎么也忍不住，他的嘴里很快充满了呕吐物，然后哇地一声，全都吐在了墙角下。而地上，早已是一片狼藉。
  这时，一只大手轻轻地拍了拍他的后背。
  “没事吧，彻辰。”
  是皮德罗叔叔的声音。
  “我没事，叔叔。”彻辰逞强道。
  “没事就好，”皮德罗也不戳穿，他看了眼地上的呕吐物，哈哈大笑地说道：“你可比我强多了。叔叔我第一次上战场，可是把胆汁都吐出来了。”
  “皮德罗叔叔，你也？”听皮德罗这么一说，彻辰没想到自己的叔叔竟然也和自己一样过。
  “当然，第一次上战场就没有不吐的。可见得多了，也就习惯了。你还算好的呢，叔叔之前还见过尿裤子的家伙。那家伙叫什么皮德的，两米多高的巨人，胆子却小的要命。”
  “谢谢叔叔。我好很多了。”彻辰知道叔叔是在鼓励自己，内心一阵暖流流过。
  “没事就好。去喝点水，漱漱口。”
  见彻辰直起了身，皮德罗终于放心了。
  “你今天杀了几个敌人。”皮德罗又问起彻辰的战果来。
  “我用火枪打死了三个，又和同伴合力杀了一个。”彻辰说道。他就记得这几个战果。
  “很好，很好。真不愧是阿勒瓦尔家族的孩子。”听自己的侄子第一次战斗就取得如此多的战果，皮德罗喜不自胜。他准备利用自己的职权奖赏彻辰一下。
  正当皮德罗在想奖赏些什么给自己的侄儿，一个士兵从楼道上跑了下来，边跑边喊道：“中尉，皮德罗中尉。佛朗哥团长找您去城堡开会。”
  于是匆忙之下，皮德罗下达了新的认命。
  “那么我决定，从现在开始，你做鲁斯的副手。恭喜你，彻辰副队长。”