冷汤店老板是及时雨，带了一队人来表演节目。
  赫瑞蒙和斯德尔索尔喝起冷饮，暂时不聊了。
  来人戴礼帽，端乌德琴，不自我介绍，就开始弹唱。
  连伮注意到女侍跃跃欲试，便让开位置。
  她甜蜜地道谢：“小姐，您真体贴。”
  “别奉承。”连伮皱着眉笑，退回桌旁。
  这次，她坐在赫瑞蒙身边。
  除了在床上，连伮其实很少和斯德尔索尔面对面。
  大多数时候，两人都在并肩。
  她在斯德尔索尔的灰蓝色眼珠里找自己的倒影：“聊什么了？”
  “问了一下赫瑞蒙，”斯德尔索尔补充，“赫瑞蒙先生，吃不吃得惯冷汤，他说不吃番茄。”
  “那应该和老板说一声呀。”连伮刚落座，又得离席。
  赫瑞蒙半咬着吸管，享受同席的服务。
  他的傲慢已经引来其他客人的瞩目。
  “感觉他有点像……”他们小声议论，观察赫瑞蒙的雀斑和湿发，又收回怀疑，“不不，不是，不是他吧。”
  连伮拜托完老板，在猜测间左右穿梭，撞见女侍提了一面精致的小鼓，准备加入琴声合奏。
  “是‘纳格拉’，”她拎起鼓，抓着连伮的手轻轻击打，“小姐，您懂音乐吗，您要是懂的话，我就不敲了，我怕丢人。”
  “不懂。”
  连伮按照记忆中的达布卡鼓节奏，打了一串鼓点出来，将苦笑的女侍丢下。
  “还有什么忌口，不要害羞不说。”回到桌前，她用手肘轻轻地推了一下赫瑞蒙。
  赫瑞蒙秉持模特的素养，坐得笔直，发声也压抑了：“没有。”
  斯德尔索尔正对着两人，静静地品尝冷饮，吃到了冰牙的梨子碎。
  与赫瑞蒙不同，他看两位异国面孔同席，只觉得出奇的和谐。
  由于击鼓的女侍加入，演出不得已从舒缓的扫弦哼唱变为更激烈的合奏。
  表演者摇头晃脑。礼帽飞了，收获客人的掌声。
  老板很激动，抓住时机介绍：“这是各位今天吃到的冷汤原材的种植者，从海拔几千英尺的原野来。为了推销他们的作物！”
  掌声戛然而止。
  老板抬起双手，安抚局面：“那里的天很蓝，空气纯净，作物纯净，人心也纯净——”
  掌声再次响起。
  连伮甚至拨通了丘伦纳的电话：“有一个销售陷阱，你要不要踩。”
  丘伦纳醉在商店街的酒局里，抬不起舌头：“什么？”
  “买土产品吗？这里有什么原野上来的、会弹乌德琴的农户……”
  “买，买，都买，”他含糊地交代，“有胡椒的话，更要多买，喀特佳喜欢。”
  连伮让这位叨念前妻的可怜男人好好休息，挂断电话时，发现身边的赫瑞蒙脸色明媚。
  “给丘伦纳的玩笑怎么样？”
  她知道赫瑞蒙喜欢丘伦纳的憨态。
  赫瑞蒙托着脸，立刻换了冷酷出来：“有些无聊。”
  他像是突然想起了斯德尔索尔的存在，别过头去看演出。急促的纳格拉鼓声从他耳畔溜过，擦红了皮肤。
  不过，演出正酣时，斯德尔索尔也接到一个电话。
  他先是看了看连伮。
  连伮立刻举起手，表明不是自己的恶作剧。
  斯德尔索尔接了，是管家打来的。
  “好的，好的，”他吃了一口连伮递上的饼干，“我去看看。”
  克米兰的选修课再一次不及格，被留校了。男孩的自尊让他和老师起了争执。
  趁着主母出去参加聚会，管家赶快找斯德尔索尔求助。
  “要走了？”冷汤店老板带着服务生上菜，失落地问，“真像这位小姐说的，您不大喜欢把冷汤单拎出来吃，一定要按就餐顺序来吗？”
  “有一点不喜欢，”斯德尔索尔很有礼貌地向老板道歉，“不过我被您说动了，现在觉得顺序也没那么重要。”
  他理好衣着起身。
  连伮扯了一下他的袖口：“吃不完的。叁份呢。”
  “是冷汤就还好，你们慢慢吃。”斯德尔索尔反握住她的手。
  连伮自然明白，踮起脚，吻了他一下：“可别打架啊。”
  斯德尔索尔笑着告别：“谢谢，不会的。”
  赫瑞蒙在喝汤，神色如常。
  冷汤里的黄瓜、辣椒和橄榄油清香扑鼻，对得起老板的宣传。