第92章
作者:云若轻      更新:2021-02-17 13:46      字数:1844
  见她这样,苏定宁奇怪的问:“还有事吗?”
  “没,没事了。”邱雪惊慌的说道:“我马上就走。”
  说完,她就转身,快步离开,好像身后有人在追一般。
  邱雪的反常,苏定宁没有过多放在心上,反正这公司许多人看她都这个表情,而且自己又抢了邱雪的工作,难免心里不太舒服,态度奇怪点也是可以理解的。
  她低头将合同拿过来开始翻看,一看,眉头却蹙了起来。
  合约很长,有四五十页,大部分她阅读起来都没什么问题,翻译也只需要多花点时间,可是很多专业名词,她就有点不太理解其中的意思了。
  这才想起来自己太过着急,还没在培训班毕业,就来上班了。
  这些名词不是直接翻译成中文就行了,还要理解其中的意思,要知道法语和中文,语法和排列顺序都不一样,一个翻译失误,就会变成截然相反的两个意思,对这种价值十几亿的合约,损失的就不仅是小钱了。
  所以她一定要认真对待。
  面对其中一个词语她思考了很久,也想不出来,她有想过去问江卫风,可又不想让人以为她只是凭关系才过来上班的。
  在知道自己抢了别人的工作后,她就下定决心,要好好工作,不但要按时完成,还要把这份工作做好,否则不仅是给自己丢脸也是给江卫风丢脸。
  想了一会儿后,实在想不出来,她也只能求助于网络了。
  将电脑打开,开始上网搜寻,网上的解释也很多,没有具体的定义,让她越看越糊涂,最后只能烦躁的关闭网页。
  突然,看见了桌面上的胖企鹅,顿时眼前一亮。
  网页上找不到,她可以求助同伴,培训班的群里有很多在社会上工作的前辈,一定会遇到同样的问题,她只要问一问具体某个名词在某种情况下的解释就行了,也不会泄露公司资料。
  想到就做,立刻登录了qq,将自己的问题发到了群里。
  不过几秒钟,就有了回应。
  明白了意思后,她就继续开始埋头翻译。
  突然,右下角的qq闪了闪。
  周茹小天使发来了消息:“宁宁,你现在在上班吗?”
  苏定宁放下手头的工作,点开按钮,笑着敲了敲键盘。
  苏定宁:“没错,刚接触翻译,才发现自己还有很多不懂的地方。”
  周茹小天使:“没关系,你那么厉害,很快就能适应的,对了,你在哪里上班?”
  苏定宁想了想,还是告诉周茹,自己在江卫风的公司。
  周茹小天使:“真羡慕,我要是也能进去工作就好了。”
  正文 第六十九章 把晚上的时间留给他
  第六十九章 把晚上的时间留给他
  看见这话,苏定宁没有马上回复,不知道她是不是多想了,总觉得周茹话里有想让她帮忙的意思,可是她自己进来都抢了秘书室秘书的工作,她总不能再安排一个周茹。
  大概是见她没回信息,周茹又发了个笑脸说:“哈哈,开玩笑的,你忘了我是攻读医学的,怎么能进企业上班。”
  苏定宁这才想起来,周家是医学世家,周是是外科医生,周茹走的也是这条路,进入培训班学法语,是准备去法国深造。
  苏定宁:“抱歉,我的确忘了。”
  周茹小天使:“没关系,你上班吧,不打扰你了。”
  另一边,周家。
  周茹绷着一张脸看着电脑屏幕,气的一拍桌子,怒道:“我不就也想进去当个小翻译吗?这么点小事也推三阻四。”
  门外周是听到动静,探头进来问道:“发生什么事了。”
  “没事。”她气冲冲的对着哥哥吼完,又似想起什么说道:“对了,她今天去江卫风公司上班了。”
  然后又抱怨了几句别的,但周是都没有听进去,脑海里只回荡着周茹说的那句,她进江卫风的公司上班了。
  他好像距离她越来越远了!
  ……
  夜,深。
  江卫风穿着浴袍从浴室出来后,见苏定宁又在电脑面前敲打电脑,专心致志的好像房间里就她一个人。
  不满被老婆忽略,他故意重重的踩着脚步,走到她的身边。
  结果苏定宁根本就没感觉到,一心还埋首在电脑的世界里。
  又等了一会儿,随着苏定宁的无视,江卫风身上的气压也越来越低。
  最后实在忍无可忍,闷声开口:“跟谁聊天,这么开心。”
  竟然连他站在她身边这么久,都没有反应。
  “没谁,就培训班里的前辈,我白天翻译的时候发现很多名词都不懂,就问问他们。”苏定宁一边敲打键盘,一边随意的回答。
  白天的时候她就发现了,自己工作进展太慢,不想拖后腿,只好把那些不懂的都标注出来,等晚上大家下班都有空的时候询问了。
  江卫风眉头拧紧,让她工作不无聊,是想让她白天消耗多余的精力,晚上把时间都留给他,可不是留给电脑的。